How to Play Honeycomb Hustle (Quick & Easy Rules)

About Honeycomb Hustle, from BoardGameGeek:

In this strategic, bag building game, players will draw hexagon shaped tokens from their own bags each round trying to connect them to their own honeycomb which will earn points to acquire more honey and nectar tokens. The player with the most honey tokens at the end of the game wins. However, honey tokens have only a single connector while other tokens have more connectors. You must balance your desire for buying honey tokens versus your ability to construct a large honeycomb. Every round players will have the opportunity to draft a new token to help build their honeycomb or buy nectar and honey to get them closer to victory. -description from the publisher