About Grizzy & les Lemmings, from BoardGameGeek:
Dive into the hilarious and explosive world of Grizzy and the Lemmings!
Play as the Lemmings with your friends, to snatch food, right under Grizzy's nose. Pick your Lemming, roll, and split the dice. Collect food, and enjoy the bonus spaces !
Avoid Grizzy : If he catches you, he takes back some of his food. If your pantry is full, help the other Lemmings, to win, all together, before the Ranger arrives !
Gameplay steps:
Roll the dice and move: Distribute the dice and move your Lemming to the corresponding space to collect food.
Gather food and enjoy bonuses: Bonus spaces let you play again or directly choose an item for your pantry.
Evade Grizzy: The final die determines how far Grizzy moves, based on the card drawn. If he catches a Lemming, that Lemming loses some of its food.
Win together: Once your pantry is full, help the other Lemmings so everyone wins before the Ranger arrives.
Join forces: Fill your pantries together before the Ranger spoils the fun. Remember, teamwork is the key to victory!
-description from the publisher
Plongez dans l'univers hilarant et explosif de Grizzy et les Lemmings !
Incarnez les Lemmings et chapardez la nourriture sous le nez de Grizzy tout en esquivant ses tentatives pour vous rattraper. Coopérez pour remplir vos garde-mangers avant que Grizzy ne reprenne le dessus et que le Ranger ne signe la fin de vos aventures !
Étapes de jeu :
Lancez les dés et avancez : Répartissez-vous les dés et déplacez votre Lemming sur la case correspondante pour collecter des aliments.
Récoltez la nourriture et profitez des bonus : Les cases bonus vous permettent de rejouer ou de choisir directement un aliment pour votre garde-manger.
Esquivez Grizzy : Le dernier dé fait avancer Grizzy selon la carte tirée. S'il rattrape un Lemming, celui-ci perd une partie de sa nourriture.
Gagnez ensemble : Une fois votre garde-manger plein, aidez vos coéquipiers pour tous gagner avant l'arrivée du Ranger.
Unissez vos forces : Remplissez vos garde-mangers ensemble avant que le Ranger ne vienne gâcher la fête. Attention, la coopération est la clé de la victoire !
-description from the publisher (French)
